Übersetzungsförderung
Um den Dialog zwischen deutscher und französischer Kultur zu vertiefen, hat die DVA-Stiftung Programme zur Übersetzerförderung in Literatur, Theater sowie Geistes- und Sozialwissenschaften eingerichtet. Damit soll der Transfer von Schlüsselwerken der anderen Kultur verstärkt und fruchtbare literarische und intellektuelle Wechselwirkungen begünstigt werden. Die DVA-Stiftung fördert das Übersetzen als Instrument interkultureller Verständigung mit der Vergabe von Preisen und Stipendien.